Sound of Ukraine im Weiheim

SOUND OF UKRAINE
    die Klänge an die freie Welt

09.11.2023 um 19.00 Uhr
Stadtpfarrkirche St. Pölten, Weilheim

BENEFIZ KONZERT von LVIV NATIONAL PHILARMONIC SYMPHONY ORCHESTRA  mit freundlicher Unterstützung von Landkreis WEILHEIM – SCHONGAU, SOLIDARITÄT UKRAINE und Pfarreiengemeinschaft Weilheim i. OB

Erstes Mal in Weilheim LVIV NATIONAL PHILARMONIC SYMPHONIE ORCHESTRA. Das Orchester, das die ganze Welt schon 120 Jahre begeistert! LVIV NATIONAL PHILARMONIC SYMPHOMY ORCHESTRA wurde offiziell am 27. September 1902 gegründet. Das Orchester, das mit seinen emotionalen Musikinterpretationen beeindruckt, hat in diesem Jahr große Erfolge in den USA sowie den skandinavischen Ländern erzielt. Im November 2023 ist das Orchester zum Gast in Deutschland. 

Ziel des Benefiz Konzertes ist die Unterstützung der Plattform HELP US. SAVE UKRAINIAN CULTURE.
Die Hauptaufgabe der Plattform ist die Unterstützung der Musiker sowie Künstler, die in der Ukraine bleiben
Das von den Musikern präsentierte Programm „SOUND of UKRAINE“ ist inspirierend:

1te Teil

1. Lyatoshinskyj Symphonische Ballade «Grazhyna»
2. Skoryk Symphonische Suite «Steinbesitzer»

2te Teil

1. Dvorak Symphonie Nr.9 «Aus der neuen Welt»
   

Über das Konzertprogrammauswahl hat Volodymyt Syvohyp, General Direktor der LVIV NATIONAL PHILARMONIE gesagt: «Für das Konzert haben wir die Symphonie Nr. 9 «Aus der Neuen Welt» ausgewählt, die uns, den Ukrainern, unter den traditionellen romantischen europäischen Sinfonien in Geist und Stil am nächsten ist. Dieser Komponist ist Antonín Dvořák. Deshalb liegt uns die Symphonie Nr. 9 «Aus der Neuen Welt» so nahe, weil die Ukraine heute diese neue Welt ist und wir uns der Welt als solche erklären. Ein Land, das geboren wird, ein Land, das kämpft, ein Land, das gewinnt.

Ich glaube auch, dass das Sinfoniekonzert eine wirklich großartige Präsentation ukrainischer Musik sein wird. Schließlich werden wir Boris Lyatoshynskys «Grazhyna» aufführen sowie Myroslav Skoryk «Der Steinmeister», die Klassiker der ukrainischen Sinfoniemusik. Das Orchester und ich haben diese Werke bereits in Polen und Schweden aufgeführt, und nun werden wir es in Deutschland präsentieren. 

Erlos von Eintrittskarten wird an die Ukrainische Stiftungen: Internationale Stiftung UA RENAISSANCE sowie Wohltätigen Stiftung Unterstützung der Talente in Podillya, die als Ambassador von Ukrainern Cultural Stiftung sind, in Rahmen der Plattform HELP US. SAVE UKRAINIAN CULTURE überwiesen

UNSERE PARTNER sind
Landkreis WEILHEIM – SCHONGAU
AKTION SOLIDARITÄT UKRAINE
Pfarreiengemeinschaft Weilheim i. OB
Veranstalter ist Konzert Agentur OPEN MUSIC PROJECT
Mehr Information unter www.openmusicproject.org 

ÜBER DAS PROGRAMM

• Borys Liatoshynskyi (1894-1968). 

     «Grazhyna». Symphonische Ballade (nach Adam Mickiewicz) (1955)

Die symphonische Ballade «Grazhyna» des bekannten ukrainischen Komponisten Borys Liatoshynskyi basiert auf der Ballade des berühmten polnischen Dichters Adam Mickiewicz. Die Idee der Selbstaufopferung zum Wohle anderer und der Liebe zum Vaterland ist in der Handlung der Komposition enthalten. Demnach opfert Grazhyna ihr Leben, um ihren Mann, Fürst Litavor, zu retten. Litavor verbrennt in den Flammen, als er von dem tragischen Tod seiner Frau erfährt und versucht, seine Schuld zu sühnen und die Vergebung seines Heimatlandes zu finden.

• Myroslav Skoryk (1938-2020). 

Symphonische Suite «Der Steinmeister» (nach Lesya Ukrainka)

Symphonische Suite «Der Steinmeister», die durch die tiefe Dramatik, die emotionale Intensität und die schmuckvolle Verwendung von Klangfarben bezeichnet ist, ist beeindruckend. Diese Musik ist in der Lage, die verborgensten Saiten der menschlichen Seele zu berühren. Myroslav Skoryks Suite für Lesya Ukrainkas Drama „Der steinerne Gast“ offenbart andere Farben des Talents des Maestros – die außergewöhnliche Theatralik seiner Musik, Themen und Melodien, die lange in Erinnerung bleiben.

• Antonín Dvořák (1841-1904)

              Symphony No. 9 in E minor «From the New World» (1893)

Antonin Dvořáks Symphonie Nr. 9 trägt den Untertitel «Aus der Neuen Welt». Als der tschechische Komponist dieses Werk Ende des 19. Jahrhunderts schuf, hielt er in der Partitur seine Eindrücke vom amerikanischen Kontinent, dessen Musik und Folklore fest. Damals war Amerika für die Europäer eine neue, unerforschte Welt, die großes Interesse und Bewunderung erweckte. Heute sind die Ukraine und ihr Volk, das sich mutig den Angreifern entgegenstellt und das Wichtigste – die Unabhängigkeit – schützt und verteidigt, für alle zu dieser neuen Welt geworden.