Guest performance from Ukraine: Kharkiv National Academic Opera and Ballet Theater on 03 and 04 December in the Stadthalle Biberach an der Riß.
Don’t miss the opportunity to see unique programmes as well as support the artists from Ukraine!
Biberach. A unique opportunity to present such a truly great musical theatre production has arisen for the Cultural Office of the City of Biberach. On the 2nd weekend of Advent, the “Kharkiv National Academic Opera and Ballet Theatre” will give a guest performance there with the brilliant musical show BROADWAYS LIGHTS as well as with the famous fairytale ballet “Snow White and Seven Dwarfs”.
Kharkiv is the second largest city in the Ukraine and the local opera house with over 500 artists of various trades is one of the largest opera houses in Europe. As a result of the war of aggression that Putin’s Russia has unleashed on Ukraine, the great theatre in Kharkiv was severely damaged in March and April 2022. Russian forces shelled the theatre, which was built in 1991, making it unplayable. Many of the theatre’s staff had to flee Ukraine and fortunately found shelter in Slovakia. Due to an official agreement between Ukraine and Slovakia, the theatre staff can live there in Gabchikowo (near Bratislava) with their families and relatives in a large hostel. There they also have the opportunity to rehearse in three large rehearsal halls. This enables the orchestra, ballet, choir, soloists, for example, to maintain their daily work under the correspondingly oppressive conditions of the refugee situation. But the situation is difficult. The orchestra musicians, for example, are in exile. They are still paid by the Ukrainian state, even as employees of the state orchestra. Survival, eating and drinking are not in danger. And yet: none of this is a perspective! The musicians and ballet dancers can rehearse for themselves and stay fit. But they would also like to perform and show their work to an audience.
The city of Biberach supports the whole thing. However, the cultural office does not buy their performances for a fee, which is not the Ukrainian ensemble’s real concern. The Ukrainian members of the theatre staff are responsible for their financial livelihood. They are less concerned with financial survival than with cultural survival. Their artistic profession needs a meaning again. That’s why Biberach is making its town hall available as a venue where the Kharkivers can present their excellent shows. Everyone hopes for a lively audience in December. It is still uncertain whether and how the whole thing will pay off. They are still looking for accommodation for the artists in Biberach, so that at least the fixed costs can be kept as low as possible.
Julian Gröschl is the head of events and hall management for the city of Biberach. He emphasises that it is a great opportunity for Biberach to stage such a large-scale ballet performance and musical show.
The concert agency OPEN MUSIC PROJECT in agreement with the city of Biberach an der Riß is considering two possibilities to support the best theatre from Ukraine:
1. to come to the performances in the Stadthalle.
Or
2. to transfer the money to the official account of the Charitable Foundation Supporting Talents in Podillya for the Kharkiv Opera & Ballet Theatre (openmusicproject.org/donation).
INFO Tickets for all events are available at the ticket service in the town hall of Biberach, Marktplatz 7/1, 88400 Biberach on Monday, Tuesday, Thursday and Friday from 8:30-12:30 and 14-17, on Wednesday from 8:30-18 and Saturday from 8:30-12:30. Online tickets can be booked at www.kartenservice-biberach.de. Tickets can be ordered by telephone from Schwäbisch Media (phone 0751/29 555 777).
Richtig große Oper
Gastspiel aus der Ukraine: Kharkiv National Academic Opera and Ballet Theater am 03 und 04 Dezember in der Stadthalle Biberach an der Riß.
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, einzigartige Programme zu sehen sowie die Künstler aus der Ukraine zu unterstützen!
Biberach. Die einmalige Gelegenheit, eine so richtige große Musiktheaterproduktion zu zeigen, hat sich für das Kulturamt der Stadt Biberach ergeben. Dort wird am 2. Adventwochenende das „Kharkiv National Academic Opera and Ballet Theater“ mit dem brillanten Musical Show BROADWAYS LIGHTS sowie mit berühmten Märchen Ballett „Schneewittchen und Sieben Zwerge“ gastieren.
Kharkiv ist die zweitgrößte Stadt der Ukraine und das dortige Opernhaus mit über 500 Künstlerinnen und Künstler der verschiedenen Gewerke zählt zu den größten Opernbetrieben Europas. Durch den Angriffskrieg, den Putin-Russland mit der Ukraine entfacht hat, wurde das große Theater in Kharkiv im März und April 2022 schwer beschädigt. Russische Streitkräftebeschossen das 1991 erbaute Haus und machten es unspielbar. Viele Mitarbeiter:innen des Theaters mussten aus der Ukraine fliehen und fanden glücklicherweise Unterkunft in der Slowakei. Aufgrund eines offiziellen Abkommens zwischen der Ukraine und der Slowakei können die Mitarbeiter:innen des Theaters dort Gabchikowo (neben Bratislava) mit ihren Familien und Angehörigen in einem großen Wohnheim wohnen. Dort haben sie auch die Möglichkeit, in drei große Probensaale zu proben. Damit kann beispielsweise das Orchester, Ballett, Chor, Solistendas tägliche Arbeiten unter den entsprechend bedrückenden Bedingungen der Fluchtsituation aufrechterhalten. Doch die Lage ist schwierig. Die Orchestermusiker:innen zum Beispiel sind im Exil. Sie werden nach wie vor auch als Angestellte des staatlichen Orchesters vom ukrainischen Staat bezahlt. Überleben, essen und trinken ist nicht in Gefahr. Und trotzdem: All das ist keine Perspektive! Die Musiker:innen und Ballettänzer:innen können zwar für sich proben und fit bleiben. Gerne würden sie aber darüber hinaus auch auftreten und ihre Arbeiten einem Publikum zeigen.
Die Stadt Biberach jedenfalls unterstützt das Ganze. Wobei: Das Kulturamt kauft nicht deren Aufführung gegen Honorar ein, was auch gar nicht das eigentliche Anliegen des ukrainischen Ensembles ist. Ihr finanzielles Auskommen haben die ukrainischen Mitarbeiter:innen des Theaters. Ihnen geht es weniger ums finanzielle Überleben als vielmehr ums kulturelle Überleben. Ihr künstlerischer Beruf braucht wieder einen Sinn. Deshalb stellt Biberach seine Stadthalle als Haus zur Verfügung, wo die Kharkiver ihre hervorragenden Shows zeigen können. Alle hoffen im Dezember auf regen Publikumsbesuch. Denn ob und wie sich das Ganze rechnet, ist noch ungewiss. Gesucht werden in Biberach noch Übernachtungsmöglichkeiten für die Künstelr:innen, damit wenigstens die Fixkosten möglichst gering gehalten werden.
Julian Gröschl ist für die Stadt Biberach Sachgebietsleiter für Veranstaltungen und Hallenverwaltung. Er betont, dass es für Biberach eine große Chance ist, überhaupt einmal eine derartig groß angelegte Ballettaufführung sowie Musical show auf die Bühne zu bringen.
Die Konzert Agentur OPEN MUSIC PROJECT in Vereibarung mit der Stadt Biberach an der Riß über die zweierlei Möglichkeiten betonnen das beste Theater aus der Ukraine unterstützen können:
Oder
INFO Eintrittskarten für alle Veranstaltungen sind beim Kartenservice im Rathaus der Stadt Biberach, Marktplatz 7/1, 88400 Biberach am Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 8:30-12:30 Uhr und 14-17 Uhr, am Mittwoch von 8:30-18 Uhr und Samstag von 8:30-12:30 Uhr erhältlich. Online sind Tickets unter www.kartenservice-biberach.de buchbar. Telefonische Kartenbestellung ist bei Schwäbisch Media (Telefon 0751/29 555 777) möglich.
